Alle haben Spaß im Schnee...alle nur ich muss drinne hocken :(

In Seattle ist grade richtiger Winter eingebrochen mit dickem Schneefall, geschlossenen Schulen und eisigen Straßen. Deswegen ist meine Hostmum heute gelich ganz zuhause geblieben und mein Hostdad hat das zur Arbeit kommen schon nach ein paar Meilen aufgegeben und ist wieder zurück gefahren. Also habe habe ich heute mal gar nichts zu tun und hätte eigentlich den ganzen Tag im Bett bleiben können. Hätte ich es mal gemacht, den jetzt so kurz vor 4 fällt mir echt die Decke aufn Kopf, ich kriege richtig schlechte Laune und mein Fuß langsam aber sicher claustrophobische Anfälle... Die gesamte Nachbarschaft schlittert grad fröhlich unseren Berg runter, nur ich und Mister Cast (Gips) haben "besseres" zu tun. Ich muss jwohl hoffentlich nicht sagen dass ich mich schon von Anfang an auf Schnee gefreut habe und dann den Berg runterzu sliden, und jetzt?!? Naja hoffen wir mal, dass es diesen Winter nochmal Schnee in Western Washington gibt (was eigentlich hier ziemlich selten ist...) und ich bis dahin die Scheidung von Mr Cast schon rechtskräftig ist. Ansonsten haben wir gestern unseren Weihnachtsbaum aufgestellt und geschmückt. Zur Verteidigung meiner Gastfamilie muss ich sagen, dass der Zeitpunkt im Vergleich zum überwiegenden Rest von Amerika sogar relativ spät ist. Schön bunt ist er und mit ein paar richtig kitschigen Ornaments, aber was solls ist amerika, oder =)

Also dann liebe Grüße von Familie Cast...

Weihnachtsstimmung unter Palmen

Ich haette ja eigentlich nie gedacht, dass ich in unserem Weihnachtsurlaub im Sunshine State ueberhaupt Zeit finden wuerde um mal ins Internet zu gucken. Und jetzt fange ich aus Langeweile schon an zu bloggen... Waer haette auch ahnen koennen, das ich es schaffe mir hier den Knoechel zu brechen?!? Jop richtig gehoert, die Anne sitzt grad im wohltemperierten Ferienappartment mit fettem Gipsbein, auf dem die Kinder sich schon fleissig vereweigt haben. Naja ich versuchs positiv zu sehen und Witze drueber zu machen, soweit man sich das beim amerikanischen Gesundheitssystem leisten kann, aber dazu spaeter mehr.

Fangen wir am Anfang an, damals als ich mich noch normal fortbewegen konnte. Wir schoen abends am Seattler Airport, damit die Kinder den Nachtflug ueber schlafen. Naja hat nicht so

ganz funktioniert mit 2 Stunden Verspaetung 

und 2 aufgedrehten Kids. Demzufolge konnten wir uns dann auch noch ueber 3 Stunden Aufenthalt in Dallas freuen, inklusiver FrühstücksMcDonalds Diskussion meiner Gasteltern^^ , da wir unseren Anschlussflug nach Tampa verpasst haben. Aber immerhin kann ich jetzt von mir behaupten, dass ich mal in Texas war. So als wir dann endlich total uebermuedet in Florida angekommen, wurden wir erstmal mit schoener Weihnachts dueddel Musik begruesst. Naja eigentlich mochte ich diese amerikanische Weihnachtsmusik immer, so à la "Jingle Bell Rock", aber nach der Dauerbeschallung gehts mir ja mal so langsam richtig aufn Keks. In unserem Ferienapartment

angekommen bin ich mit den Kindern erstmal zum Pool gestürmt und hab inder Hängematte unter Palmen einfach die Sonne genossen und die aus Seattle noch tiefgefrorenen Körperzellen aufgetaut. Allerdings wollte ich dann auch wieder so schnell wie möglich aus der Chlorwanne

 raus und in den Golf von Mexiko strömen. Desagt getan und es war erstaunlich warm =) ich kann sagen ich war mal im Gulf of Mexico^^. Der nächste Tag sollte dann auch genau so weiter gehen, der ganze Urlaub war halt mehr als am Strand relaxen gedacht. Und es war auch echt lustig längstvergessene Sandburgbauambitionen mit den Kids wieder zu entdecken. Bis zu jener verhängnisvollen Sekunde als ich beschloß mich doch mal im Surfen zu versuchen. Also schnell das Kinderboard geschnappt und im seichtem Wasser meine Standfestigkeit geprüft. Ergebnisse, ich muss eindeutig mehr an meinem Gleichgewicht arbeiten. Denn schon nach ein paar Trys lag ich am Boden und kam nicht mehr so recht hoch, Fuß verkrickelt, dachte ich und hab meine Gastmutter zu Hilfe gerufen. Wie gesagt, ich dachte ich hätte mir den Knöchel verdreht oder irgednwas und es würde schon bald wieder weggehen. Also über den nächsten Tag immerschön hochgelagert und gekühlt. Als die Schwellung dann immernoch nicht besser wurde, haben mich meine Gasteltern zum Arzt geschleift. In der ersten Klinik haben sie dann 

meine Versicherung erstmal gar nicht angenommen und nur

die Untersuchung hätte mich knapp 400$ gekostet. Mann, ich vermisse das deutsche Gesundheitssystem... Wir haben dann doch noch eine Klinik gefunden, die meine Versicherung akzeptiert, wobei das auch heißt, dass ich erstmal schön 100$ Selbstbeteiligung bezahlen durfte. Und dann der Schock- der Knöchel ist gebrochen, say what say what?!? Hab ja erst gedacht der Doc würde Witze machen. Ich meine, ich hab immer gedacht es wäre gar nicht möglich vor Schmerzen zu laufen wenn man sich was bricht. Naja wieder einmal den Horizont erweitert... So und seitdem bin ich stolze Gipsbeinbesitzerin und neustes Mitglieder im exklusiven Knochenbruchclub, humple durch Florida und übe mich in der Kunst sich auf Krückenfortzubewegen. Und so lag dann noch der Rest der Urlaubswoche vor mir. Sonderlich viel konnte ich ja nicht mehr machen ;) Aber einen Vorteil hatte es auch, ich kann mich schön bedienen lassen, selbst die Kinder sind ja schon fast erschreckend hilfsbereit, wobei ich mich wirklich richtig unwohl dabei fühle plötzlich so abhänig zu sein. Da versuche ich lieber immernoch alles irgendwie alleine hinzukriegen, aber wenns jetzt alles etwas länger dauert. Einen Tag waren wir noch im Vergnügungspark Busch Gardens, indem ich schön auf nem Scooter rumcruisen durfte, hatte aber leider nicht wirklich viel von den Achterbahnen, aber trotzdem meinen Spaß z.B. beim ahnungslose vorbeifahrende Raftboote mit Wasserkanonen beschießen und über die 

verdutzten pitschnassen Leute lachen.Naja was kann ich zusammenfassend zu unserem Floridaurlaub sagen. Ich habs mir irgendwie ein wenig anders vorgestellt, aber was will man machen. Doch ansonsten hat der Sunshine State echt seine Reize und zum Sonnetanken ist er ideal. Und wenn dann noch jeden Tag die Delphine direkt vor der Haustür vorbeischwimmen, ist das schon fast nicht mehr zu toppen^^.

Also dann in diesem Sinne Merry Christmas! Die Anne

On the Way to Florida

So, die Stunden bis zum Abflug nach Tampa werden immer weniger, der Koffer ist soweit fertig gepackt, die Sonnencreme hat sich noch irgendwo in den Tiefen meines Zimmers versteckt und wollte noch nicht wieder rauskommen. Ich bin ja grad sooo in Urlaubs-, Sonne- und Strandstimmung, aber wollte jetzt nochmal schnell davor meinen etwas eingeschlafenen Blog up-to-date bringen. Also was ist in letzter Zeit mal wieder passiert. Erstmal war am 27. November das traditionelle Thanksdiningdinner, und auch wenn ich mir eigentlich vorgenommen hatte zu lernen wie man den Truthahn eigentlich macht, hab ich dann die ganze Prozedur verschlafen. Naja was fangen die auch schon so früh am Morgen damit an, gerade wenn ich noch mitten in meiner Tiefschlafphase bin ;). Dann trudellte über den Tag auch die ganze Verwandtschaft ein und man hat sich einen Gemütlichen gemacht. In Amerika heißt das, es wird erstmal Football geguckt und kommentiert. Wenn das Spiel dann zu schlecht wurde, durfte ich mal wieder meine Deutschland Standard Geschichte auspacken, was dann irgendwann in einer riesigen Diskussion mit dem Schwager meines Gastvaters geendet hat. Das Essen an sich war jetzt zwar mal was anderes als Mac'n'Cheese oder Pasta, aber gegen den Weihnachtsbraten zuhause kam es bei weitem nicht an. Also im Großen und Ganzen wars dann doch ganz nett und dank der über die Feiertage rausgeholten Pingpongtable auch richtig lustig, wobei gegen meine Gastmutter hatte ich dann doch keine Chance und war schon froh über meine ganzen 2 Punkte, aber was habe ich schon zu erwarten wenn ich gegen einen Profitennisspieler antrete. Naja wenigstens gegen meine Kinder gewinne ich immer =) Und bei unsere täglichen Wheel of Fortune und Jeopardy Session ärgert sich dann schonmal meine Hostmum, wenn ich ein Puzzel eher als sie lösen kann. Und damit ist das Gleichgewicht auch wieder herstellt^^ .Viel mehr als eigentliche Thanksgiving hatte ich mich ja auf das sogenannte Black friday Shopping und den dazugehörigen Schnäppchen am nächsten Tag gefreut. Also dann um 3.30 am aufstehen um dann um 4 uhr morgens mit meiner Hostmum und Freunden in Richtung Outletmall zu fahren und einzukaufen. Viele haben uns für verrückt erklärt, doch wir stehen dazu und es war so toll, und plötzlich hatte man danach noch richtig was vom Tag. Ich konnte eine schöne pinke Coachtasche ergattern, die ich nicht mehr aus den Augen lasse, naja ma gönnt sich ja sonst nichts^^.Ansonsten  war ich vor kurzem nochmal am Mount Rainier. Das heißt ab ins Auto mit dem High School Musical Soundtrack (hihi) und der dazugehörigen guten Laune und auf gings zum Schnee, hier hast bisher nämlich noch gar nicht sonderlich was runter kommen lassen und die Tage sind immernoch eher schön und sonnig, anstatt kalt und regnerisch. Dort angekommen wuren dann erstmal Schneeengel kreiert, ein bisschen rumgewandert und vorbeieilenden Skifahrern ausgewichen und eher unfreiwillige Abgänge auf eisigen Trails gemacht. (aber seht selbst^^) Najaaber Roadtripping macht auch immer wieder Spaß, weshalb wir gestern auch gleich noch zum nächsten ausgebrochen (inkl. lauthalsem Mitsingen diverser Britney Spears Lieder^^). Und wohin gings diesmal? Ganz untyisch Amerika ins bayrische Dorf Leavenworth in den Cascades. Wobei eigentlich wars dann doch wieder typisch amerikanisch, schließlich wird ja hier Deutschland immer mit Bayern gleichgesetzt und so übertrieben hat sich der Ort dann auch geschmückt, alles halt sehr "authentisch". Lustig wars allemal, auch wenn das was man uns da als Rotkohl vorsetzen wollte...also..tzzz.Vor kurzem ist auch mein Weihnachtspaket aus Deutschland angekommen, schön mit lecker Plätzchen und den original Milkaadventskalendarn für mich und die Kinder und sonst allerlei weihnachtliche Accessoires. Doch die Freude, war leider nur von kurzer Dauer, denn mein Zimmer hat sich ein paar Tage danach in einen Ort des Grauens entwickelt. Eines Abends komm ich Heim und was muss ich sehen?Mein schönes VanillePuddingpulver liegt überall aufm Teppich verstreut und mein Adventskalendar finde ich ausgeschlitzt und leer in der Ecke wieder. Hat sich doch echt unser Hund darüber her gemacht...21 Stückchen Schokolade, haben ihr dann auch nicht sonedrlich gut bekommen, aber mittlerweile gehts ihr auch schon wieder gut und ich kann ihren Hundeblick auch nicht mehr wirklich böse sein, nur um den Adventskalendar trauere ich immernoch :(

Nagut wieder eine Stunde bis es losgeht rumgebracht, die Kids hör ich über mir in der Küche rumtrampeln und ich glaub ich pack jetzt mal schnell weiter und mach mich auf die Suche nach der verlorenen Sonnencreme.

Also dann genießt das graue Wetter in Deutschland I'm on the way to sunny Florida ;)

Eure Anne

   no comment ;)